IG I³ 220

« ‹

› »

Athen
unbekannt
Dekret?
Fragment
Marmor
2.Hälfte 5.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

1[‒ ‒ ‒ . . .]αυτ ‒ ‒ ‒ ‒

1- - -

2[‒ ‒ ‒ φσ]εφιζε‒ ‒ ‒ ‒

2- - - beschließen - - -

3[‒ ‒ ‒ ․]επει‒ ‒ ‒ ‒ ‒

3- - -

4[‒ ‒ ‒ ․]νοια‒ ‒ ‒ ‒ ‒

4- - -

5‒ ‒ ‒ ‒ τὸς πρ[υτάνες]

5- - - die Prytanen - - -

6[‒ ‒ ‒ ․]ν ἀργ[υρ ‒ ‒ ‒]

6- - - Geld - - -

7‒ ‒ ‒σματ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

7- - -

8[‒ ‒ ‒ ․]ον‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

8- - -

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae